Transcribe De Kempeneer, Charles E. Letter to Ward, Henry A. (1882-06-17)

[pg.4]

c'est qu'ils sont bien sûr d'avoir assez de temps devant eux, ensuite que dans tous les cas ils ne pourraient pas me ramener de là bas, que pour cela je devrais m'arranger avec des pêcheurs. Comme tout cela est si incertain, je commence par croire que ce sera une affaire manquée, impossible. Hier Mr. Clements m'a montré le télégramme que vous lui avez envoyé. Enfin je n'ai pas encore perdu tout espoir, néamoins je suis très désappointé. Enfin comme vous voyez je n'ai pas perdu mon temps. Je vous écrirai encore avant mon départ. Bien des compliments à votre famille.

                                     tout à vous  
                                    C. DeKempeneer

[at lower left corner of page, written upside down]: June '82

DeKempeneer

transcribed by Kathy Lopez